Tidy pages, less advertising: As part of the company’s “Goodvertising” strategy, BurdaForward has also redesigned the flagship Focus Online.